diff --git a/_redirects b/_redirects
index cd700170..c25fcd7a 100644
--- a/_redirects
+++ b/_redirects
@@ -46,6 +46,9 @@
 /posts/2023/locally-stored-music-and-storage-as-a-meaningful-constraint/ /posts/2023/doppler-locally-stored-music-and-storage-as-a-beneficial-constraint/ 301
 /blog/digital-privacy-tools /posts/2021/digital-privacy-tools/ 301
 
+# 404s
+/now.html /now 301
+
 # feeds
  /rss https://feedpress.me/coryd 301
  /atom https://feedpress.me/coryd 301
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 8b38ff54..e9625d28 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "coryd.dev",
-  "version": "20.12.3",
+  "version": "20.12.4",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "coryd.dev",
-      "version": "20.12.3",
+      "version": "20.12.4",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@cdransf/api-text": "^1.4.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 56fb9a38..af511475 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "coryd.dev",
-  "version": "20.12.3",
+  "version": "20.12.4",
   "description": "The source for my personal site. Built using 11ty (and other tools).",
   "type": "module",
   "scripts": {